“Il est vital que nous nous entraidions à comprendre correctement l’interdépendance, dans notre propre intérêt, comme dans l’intérêt de la religion, pour le bien des grands êtres et de tous les êtres humains. Nous devons, tout particulièrement nous efforcer de nous comprendre mutuellement, de façon à éliminer les divisions et les disputes parmi les disciples du Bouddha, qui ne rendent que plus difficile la mise en pratique de l’interdépendance. Nous devons utiliser tous les moyens qui nous permettront de parvenir à cette compréhension mutuelle. Cet exposé n’a pas pour but de lancer un débat et d’argumenter à l’infini. Au contraire, il est fait dans l’espoir d’éliminer tous les contentieux qui peuvent exister parmi les enseignants et les étudiants de paticcasamuppada, de même que pour le bénéfice de tous ceux qui s’intéressent à cette doctrine. La loi d’interdépendance est un sujet extrêmement profond. On peut dire qu’il s’agit là du coeur ou de l’essence même du bouddhisme...”

Titre original anglais : Pāticcasamuppada, Practical Dependent Origination. Traduction française de Jeanne Schut pour le site Le Dhamma de la Forêt.